第一百一十五节 一九六四年十二月十六日
甚至在人的经验内,也有与物质东西的实相全然不同的实相。心理经验是这样不可争辩的实相之一。概念是另一个,而梦还是另一个。这种实相之次要效应以物质形式出现,但这种经验之原始实相无法在物质东西内捕获……。如果偶尔它们仿佛是无实质的,那是因为它们有的是不同质量的实质。
它们显得缺乏好比说,一个桌子或椅子明显的物质耐久性。然而,它们的效应是耐久得多的,而在它们强烈而有时爆炸性的浮现进你们的物质实相里,它们铭刻且到某程度操纵物质实相。
只因为你们的注意力不再聚焦在这种实相上,这并不表示它们不继续存在。
你的确给它们能量,正如它们也给你能量。你的确创造梦宇宙,但它到某程度也是独立于你外的。
梦宇宙也丰富你自己的存在。
梦的位置并不像物质东西一样存在你的头壳内……。但它们是实相。它们的确存在,虽然它们不存在你们知道的空间里……。
(译注:见《梦与意识投射》第十三章:梦与耶稣被钉死在十字架,创造真实感,梦回想的重要性。)